Atacadita perdida y muerta de frío sin haber pisado todavía suelo español, así estoy.
Las últimas semanas han sido muy intensas y casi no he tenido tiempo de pensar en el viaje: fin de semana en un volcán con un montón de gente para celebrar la Navidad, viaje de trabajo a Ciudad de Guatemala durante cuatro días y salida exprés de fin de semana para broncearnos un poco en la playa y huir del frío, la lluvia y el viento de San José. Compras, compras y más compras de regalitos varios para llevar algo en las maletas que traeremos llenas de viandas a la vuelta. No tenemos ni un triste abrigo que meter en la maleta o que llevarnos puesto para aterrizar en Madrid, así que cogeremos todos los catarros que no hemos tenido este año nada más llegar al aeropuerto.
¡Pero no importa! ¡Llevamos un año y un mes fuera de casa, sin ver a nuestras familias y amigos y amigas! Nos dan igual las 20 horas de vuelo, los 10 bajo cero que perfectamente puede hacer en Soria, engordar 5 kilos en menos de un mes, pasar tres aduanas, sentir tres despegues y tres aterrizajes...¡Porque nos morimos de ganas de ir!
Adiós al moho de las sandalias de piel y de la ropa del armario, al olor a humedad, al gallo pinto, al arroz blanco hervido, a las calles solitarias, al coger taxi para todo, a mi pelo encrespado, a los políticos y políticas imbéciles...¡Hacemos una pausa de tres semanas para respirar y descansar un poquito! Y cuando volvamos habrá llegado el verano por fin...
A la vuelta mis reflexiones sobre Guate :)

Ritual de fin de semana playero: depilarse el día anterior (normalmente viernes), preparar la mochila con "lo básico" para ir un sábado y volver un domingo, intentar acostarse pronto (siempre es imposible), poner la alarma a las 4.50 a.m., levantarse a las 4.55, vestirse, lavarse la cara, realizar varias gestiones "matutinas", llamar a un taxi para que te lleve a los Caribeños o a la Coca Cola (depende de si vas al Caribe o al Pacífico, respectivamente), bajarte del taxi (5.45 a.m.), hacer cola para entrar al bus, esperar un poquito a que el bus abra y emprender el viaje. El bus sale a las 6 a.m. (ya es de día desde las 5.30) y, vayas al Caribe o al Pacífico, el primer destino playero al que llega está a 4 horas. Normalmente, si vas al Caribe, el clima empieza a cambiar a las dos horas de salir de San José. Pero ayer no ocurrió eso. A las 8 a.m. el cielo seguía nublado y mis amigas y yo temíamos lo peor. Javi tenía que trabajar el sábado y tampoco es adicto a la playa, así que se quedó en San José.

El bus hace una parada en Limón (unos 45 minutos antes de llegar a Cahuita), y de repente notas una botefada de calor pegasoso y sientes que ya tienes el Caribe al ladito. Huele a calor y a humedad, y la población es negra. Ayer, cuando bajé del bus, ¡llovía y hacía frío! Nuestro día de playa parecía complicarse...

Llegamos a Cahuita a las 10 a.m. y un cielo encapotado sin intención de cambiar nos acogió gentilmente. Todo el día en el hotel, preguntándonos si nos íbamos en el bus de las 4 de la tarde o nos arriesgábamos a quedarnos hasta hoy para ver si salía el sol. Obviamente, y estando allí, decidimos quedarnos.

Esta mañana hemos puesto el despertador a las 6 a.m. y había sol, así que a las 7 estábamos desayunando y a las 8 dentro del parque, pero el sol que hacía mientras desayunábamos se ha ido más o menos a las 9...Total, que me he despedido del Caribe por este año, porque ahora lloverá más o menos hasta febrero o marzo. Nos hemos vuelto en un autobús a las 11.30, y a las 4 ya estaba en casita. En San José, contra pronóstico meteorológico (cómo no), no ha llovido en todo el fin de semana. 

Ahora me queda un fin de semana menos para broncearme antes de ir a España...pero planeo escapada al Pacífico el 27 y el 11...se supone que ya será época seca...

Como dice Javi, por escupir para arriba (la entrada anterior pretendía dar envidia), me ha salido rana el fin de semana. Os dejo una ranita enmascarada de regalo.

Este finde me viene un poco mal actualizar...Nos vemos la próxima semana.
Me voy al Caribe :)

Mañana hace un año que llegamos aquí.
Es nuestro aniversario costarricense y, por tanto, como si de Año Nuevo se tratase, me he hecho una lista (mental) de "buenos" propósitos para el segundo año que nos espera en tierras ticas. Pasaré a enumerarlos sin orden, según se me han estado ocurriendo estos días:

-Actualización del blog. Voy a intentar escribir más a menudo: agudizaré mi sentido de la sorpresa, dejaré de pensar que todo lo que pasa a mi alrededor es normal e intentaré sacar un ratito al menos cada semana para contaros cómo es este país y cómo es nuestra vida aquí (el hecho de que mi hermanoelvaliente* y mi amigacuñada se hayan hecho un blogmolón influye bastante para que me pique y quiera imitarlos: http://www.etiopiando.blogspot.com/).

-Desembrutecimiento personal. Aunque cada vez tenemos más trabajo y usamos nuestro tiempo libre para descansar, quiero imponerme actividades semanales para aprovechar un poco más esos ratos que acabo desperdiciando haciendo zapping entre los 112 canales de la tele. La lectura es mi asignatura pendiente. Tiraría la tele, pero acabaría con mi relación de pareja. (Es importante aclarar que de esos 112 canales casi la mitad son de deporte, o esa es mi percepción).

-Capacitación (una de las palabras favoritas en el mundo de la cooperación). ¿Qué fue de esa chica que sabía idiomas? Huy, la pobre se quedó con sus títulos inútiles del año 99 y nunca más se supo.
Bueno, intento calmar mi conciencia quedando una vez a la semana con una amiga alemana para hablar, así que pretendo mantener esa buena costumbre para este año entrante y empezar a leer libros sencillos** en alemán. No estaría mal recuperar el inglés (único idioma útil que estudié), pero, honestamente, lo único que hago es ver las series y las pelis en versión original (el doblaje mejicano no lo puedo soportar). Muerto de risa y de polvo se encuentra el tocho de libro de inglés que me compré hace diez meses...

-Nuestra vida en la ciudad. ¿Perdón? ¿Qué vida en la ciudad? Lo que más se aproxima a vida en la ciudad es cuando vamos a hacer la compra al super o vamos a la feria del agricultor a comprar fruta y verdura cada sábado (bueno, semana sí, semana no). Por eso, como nuevo propósito de segundo año, nos planteamos ir más a los Centros Culturales que tenemos cerca (ERROR! No deberíamos considerar la "lejanía" como elemento disuasorio, pues es lo que hacemos ahora). También nos gustaría obligarnos a salir un poco más en general, pero en nuestra defensa cabe decir que ocho meses de lluvias torrenciales al año y la ausencia de personas en la calle no invita demasiado a que nos atrevamos a abandonar nuestra acogedora morada.

-Insurgencia. Da la casualidad que estoy escribiendo esta entrada después de haber tenido tres días de enfrentamiento interior con el Sistema de Naciones Unidas. He decidido que, manteniendo la educación y sin faltar a nadie, debo expulsar todos aquellos sapos y culebras que acaban produciéndome dolor de estómago y, en consecuencia, cefaleas al pobre Javi. Y debo dirigirme a quien corresponda, no siendo esta figura la de mi novio, que poca culpa tiene del funcionamiento (a mi entender, a ratos, fraudulento***) del Sistema.

-Adiós a la paranoia. No todo el mundo es malo, no toda persona sola en la calle nos quiere asaltar, no todos los taxistas son unos jetas (de esto no estoy muy convencida)...Como firme propósito para nuestro segundo año, me propongo apartar el tema principal del Programa en el que trabajamos ("Redes para la convivencia, comunidades sin miedo") lejos de mi menta, pero es complicado. El Informe de Desarrollo Humano de 2010 del PNUD dice que Costa Rica tiene una tasa de asaltos de 527 por 100.000 habitantes, esto es, aproximadamente una de cada 190 personas es asaltada. Por supuesto, esa sólo es la cifra de los asaltos denunciados, por lo que pienso que la cifra real puede rondar casi el doble (me baso científicamente en los datos aportados por amigos y amigas asaltados que no denuncian, y son unos cuantos). 527 es una cifra mayor a la de Nicaragua (441), Kenya (9), Méjico (505), Perú (156) o Lesotho (53), por poner algunos ejemplos. No tengo la de Etiopía, pero estoy segura que es baja.

 Ya me he cansado. Seguro que vosotros también. Prometo noticias pronto, ayudadme a fiscalizar el cumplimiento de mis propósitos.

______________________________________________________


*Mi hermanoelvaliente se ganó ese apelativo en el momento en que aceptó marcharse a Etiopía a estudiar un máster. En ese mismo momento perdí mi cinturón de valiente a ojos de la familia, que ostentaba desde que estuve en Bolivia en el 2006. Viviendo en Costa Rica, como es obvio y comparando con Etiopía, no lo merecía. Pero he de decir que no está tan descompensada la batalla: acabamos de ser "invadidos" por tropas nicaragüenses y hay una disputa con la OEA de por medio para ver a quién pertenece un insignificante trozo de tierra de 150 m2; la semana pasada el país casi se disuelve entre aguaceros y derrumbes, y la mayoría de vías principales estaban cortadas.

**Libros para niños.

***Fraudulento.

(Del lat. fraudulentus).

1. adj. Engañoso, falaz.

Llevo días pensando en escribir algo sobre una de las cosas que más me ha llamado la atención desde que vivo aquí y a la que no consigo acostumbrarme: la proliferación de mensajes religiosos por doquier. Leyendo el blog de Anabel, donde ponía una foto de una furgoneta en Estados Unidos llenita de pegatinas con mensajes "esperanzadores", me he decidido.

Es cierto que en España también utilizamos algunas "expresiones de carácter religioso" (no sé cómo denominarlas) sin reparar en su significado, y éstas ya forman parte del lenguaje de cualquier persona, sea o no creyente: Hasta mañana si Dios quiere, Gracias a Dios, ¡Por Dios!, ¡Jesús!, Por el amor de Dios, etc.

Pues bien, creo que lo que más me choca de aquí es escuchar y leer expresiones un poco más dramáticas, que a veces dan mucho miedo. He aquí algunas:

-Si Dios me presta la vida, allí nos vemos.

-Si Dios nos regala la vida (cuando me dicen esto, pienso que por la noche puede caerme un rayo, por ejemplo).

-Dios primero, allí estaré. (mail íntegro que me mandó un comandante de policía para confirmar su asistencia a una reunión).

-Que Dios la bendiga (sé que también nosotros la usamos, pero aquí muchísimo más).

-Debemos dar gracias al Señor.

-Dios le cuida a uno.

Creo que estamos acostumbrados a que sean, por lo general, personas mayores quienes usen expresiones un poco más fuertes, por eso aquí  no deja de sorprenderme oír a niños o jóvenes hablar así. Y a veces en contextos que no puedo imaginar en España. El otro día, por ejemplo, probándome una camiseta en una tienda, le dije a la chica que no me gustaba porque me marcaba la tripa. Ella me dijo que tomaba pastillas para engordar, porque necesitaba ganar 5 kilos: "pero siempre hay que estar conforme con lo que Dios le da a uno".

El miércoles pasado dábamos un taller y un viceministro disponía de unos 15 minutos para explicar unas cosas. Pues bien, creo que los primeros 10 minutos se disiparon mientras agradecía a Dios su generosidad por permitirnos estar a todos ahí, por la bondad del Señor, etc. etc. (eso sí, dos días más tarde me dijo que prefería ir a discotecas donde el 70% eran mujeres y el 30% hombres, para mirar). Los valores que promulga la Iglesia se interpretan libremente, por supuesto. 

Es muy normal que los taxistas lleven, acompañando a sus rosarios colgando del retrovisor delantero, una radio religiosa sangrante a un volumen razonable en sus taxis. Durante un trayecto puedes enterarte de cuántas cosas controla Dios (todo), cómo hacer penitencia por alguno de tus pecados (cuanto más dolorosa sea la penitencia, mejor), cuántas veces debe uno rezar y pedirle ayuda al Señor, etc. La gente llama y cuenta su experiencia, por supuesto, y atribuye milagros a procesos que parecen lógicos (como que una persona se cure a través de un tratamiento médico). Pues eso, todo son milagros. 

En los autobuses (que son privados, no están dentro de una compañía de transporte público) cada conductor lleva lo que le da la gana, osea que puede poner rosarios, pegatinas de cristo con espinas, salmos del antiguo testamento, etc. en las paredes del bus. No los he contado, pero me atrevería a decir que el 80% de los autobuses urbanos lleva alguna imagen de Cristo o una frase de la Biblia. 

Bueno, el tema es que cada uno puede decir lo que quiera y elegir si lleva en su carpeta una foto de los Jonas Brothers o de Jesucristo. Pero yo no me acostumbro, y me cuesta entender cosas como que una compañera de trabajo luche por la equidad de género y reivindique los derechos de las mujeres pero siga yendo a la iglesia todos los domingos, donde le dicen que su único papel en la vida es tener hijos y cuidar de ellos y de su esposo. 

En fin, me ha quedado una entrada un poco difusa, pero es complicado explicarlo bien. Seguro que si tuviese alguna foto o si estuvieseis aquí una semana me entenderíais.

Hace tanto que no escribo que no sé ni por dónde empezar...Seguro que tampoco hay tanto que contar, pero voy a hacer el esfuerzo de ir hablando un poco de todo esto porque en algún momento me gustará leerlo de nuevo!

Puede que lo más relevante sea que nos han renovado la beca y seguiremos otro añito más en Tiquicia. Cuando los taxistas me preguntan cuánto tiempo tengo de estar aquí y cuánto me quedo, ya contesto hasta noviembre de 2012. Me da un poquito de vértigo, pero a la vez pienso que volver en noviembre de 2011 sería demasiado precipitado... 

Poco a poco nos vamos acostumbrando a este país. No ha parado de llover desde mayo, todas las tardes, en horario comprendido más o menos entre las 12-1 y las 7-8 p.m., pero ya ni nos inmutamos. Por las mañanas hace un sol y un calor de justicia, pero siempre andamos la sombrilla porque no hay ni un día de tregua: sabemos lo que nos depara la tarde-noche. 

Hace un mes y medio, más o menos, Javi sufrió su primer asalto colectivo a punta de pistola, pero gracias a Dios y, por dicha, no se llevaron su mochila ni le pasó nada ( y es secreto para sus padres).Ocurrió un día entre semana a las 8.30 de la mañana, cerca de una escuela. Ni siquiera fue por la noche o en un lugar abandonado o solitario. Mientras, yo sufría de un dolor dolorosísisisisisimo en los riñones que no me permitía levantarme de la cama:  hernia de disco diagnosticada dos semanas más tarde, pero me libré del asalto.

El mundial de fútbol condicionó ligeramente nuestras salidas de fin de semana, por lo que no fuimos a pasiar durante más de un mes. Es importante explicar esta palabra, aunque puede que otro día dedique una entrada completa a la manera de hablar de los ticos y a su vocabulario. No todo el mundo lo hace, por supuesto, pero mucha gente cambia la e por la i en algunos verbos de la primera conjugación: pleitiar en lugar de pleitear, bretiar en lugar de bretear (significa currar, trabajar), telefoniar en lugar de telefonear. También lo hacen en algunos sustantivos y en adjetivos, siempre cambiando la e por la i: maliantes, campión, pior, soliado, etc. La verdad es que me ha acabado haciendo un montón de gracia (y más gracia me hace todavía cuando algunos imitan en tono de burla a los nicaragüenses o a los colombianos). 

Como iba diciendo, no hemos salido demasiado desde mayo pero sí vamos tachando poco a poco las zonas por descubrir en Costa Rica, aunque aún nos quedan muchísimas. Aquí van algunas fotillos, aunque la pobre cámara va acumulando polvo por mi miedo a los maliantes.


Mayo: Conchal y Brasilito, Guanacaste. (Pacífico norte).

Mayo: San Gerardo de Dota (zona central).

Abril: Cahuita, Limón (Caribe sur).

Abril: Bocas del Toro, Panamá. (Caribe)

(los carteles no tienen desperdicio...)

Bueno, también hemos estado en el Pacífico Sur hace poquito, pero no tengo fotos. Por hoy ya basta, pero prometo actualizar en breve porque tengo muchas cosas ahí aparcadillas...

Ahh! Y por supuesto también trabajamos, he aquí una muestra de javi currando en los colegios de Guanacaste con los jóvenes:

Salud!

¡Mañana inauguro en el Centro Cultural de España! ¿Quién se apunta??
Qué nervios....

http://www.ccecr.org/cce/index.php?option=com_content&view=article&id=1220:la-ciudad-traspasa-la-paredes-del-cce-inauguracion-exposicion-13-mayo-sala-1&catid=1:noticias&Itemid=155

Padezco de falta de diplomacia aguda.

¿Es grave?

Han publicado hoy una entrevista que me hicieron hace unas semanas para www.valonsadero.com, el enlace es éste:

http://www.valonsadero.com/reportajesENTREVISTAS/index.php?id=17

Aunque es un poco larga, me gustaron las preguntas que me envió la periodista a partir de mi currículum, así que intenté contestarlas lo más sinceramente posible y ahí está, para quien tenga un poco de paciencia e interés.

¡Aguacates, maduro, aguacates!

El cantogrito del señor que vende por la calle aguacates y plátanos se cuela ahora por mi ventana.

El afilador tico toca la misma melodía que el español. Tengo la ventana abierta y entra el canto de mi pájaro favorito, el de la tripa amarilla que no sé cómo se llama,  el aullido del perro de enfrente que se parece al de los lobos, el pitido del único tren operativo en Costa Rica y que atraviesa la ciudad a diez por hora pasando junto a mi casa, la alarma intermitente de una de las casasquetienenmuchoqueocultar de mi calle,  motores de algunos coches, y voces de vez en cuando que me recuerdan que vivo en un segundo piso muy cerquita del suelo.

Intento concentrarme en criticar la respuesta del ministerio de vivienda al terremoto que hubo el año pasado cerquita de San José, y leo en El País que otro terremoto ha sacudido fuerte a miles de personas, esta vez en China. Entonces borro unas líneas de mi informe (sistematización, dicen aquí). Dudo si sirven de algo los protocolos, los diseños de vivienda de emergencia, los albergues temporales, la rápida atención a la población, etc. El mundo está temblando fuerte y cada vez más a menudo.

Javi y yo hablamos hace días de cuál es la mejor opción en caso de terremoto (hace dos semanas tuvimos dos temblores flojitos dos días consecutivos):  saltar por la ventana al sur y caer en el jardincito de la vecina de abajo (hay unos 8 metros, calculo, pero tengo mis dudas sobre si me atrevería a saltar, ¡con el vértigo que tengo!), bajar por la escalera (riesgo seguro) o quedarnos dentro de casa buscando el muro y la esquina más estable. Pues no sabemos. Hace poco un amigo chileno nos contó que sus padres estaban en la cama cuando ocurrió el terremoto, y sólo se cogieron de la mano y esperaron. Qué fuerte, ¿verdad?

Pues después de estas reflexiones positivas mañaneras, voy a seguir con mi sistematización, poniendo un poco verdes a los políticos y políticas que no hacen nada mientras la gente que perdió su casa hace más de un año sigue en viviendas temporales (algunas familias, ni eso).

*Téngase en cuenta que no me he pronunciado sobre la coordinación interinstitucional en la atención y reconstrucción postdesastre , ni he mencionado que trabajo en una agencia de naciones unidas dedicada al hábitat que no participó en ninguna de las labores relacionadas con el terremoto.

Estas últimas semanas han sido muy ajetreadas, con mucho trabajo y escapaditas de fines de semana. Os dejo unas cuantas fotos para resumirlas.

 playa esterillos, en el pacífico central 

casi desierta, creo que éramos nosotros cinco y otros 10 más en total en toda la playa. para mi gusto, el agua demasiado caliente (!)

Este finde nos pidieron (fuera del trabajo) colaborar en un proyecto de ecoturismo para una comunidad de agricultores en el norte, así que "tuvimos" que ir a visitar la zona y ver la parcela donde quieren hacer un centro de recepción de visitantes con restaurante. La comunidad está junto a un parque nacional (volcán tenorio), donde hay una catarata y una laguna azul celeste espectacular...con un entorno precioso y una paz que nos ha dado fuerzas para currar un poquito más esta semana antes de tener 5 días de vacaciones!

perdiditos entre las montañas

 

como veis, la alternancia de playa-montaña no nos permite mantener el bronceado, pero estamos guapos!

el agua es totalmente cristalina, pero las sales del fondo le dan ese color azul celeste. y javicagueta no se tira!

 la catarata

Bueno, y en cuatro días tenemos la visita de amiguitos de españa, así que ya pondremos fotos a la vuelta de nuestro viaje al caribe tico y panameño...y de nuestra cara de felicidad cuando veamos productos ibéricos envasados al vacío en nuestra refri.

Sueño con terremotos casi a diario.

La Tierra está enfadada.

http://www.elpais.com/fotogaleria/Fuerte/terremoto/Chile/elpgal/20100227elpepuint_1/Zes/1

Éste es el cartel de la exposición de Arañados Signos en paralelo al festival de poesía  Versátil.es V Festival de la palabra, que se celebrará en Valladolid entre el 2 y el 4 de marzo. Es el segundo año que participo y agradezco desde aquí el esfuerzo de los compañeritos y compañeritas por ayudarme a estar presente en la expo. ¡Son tan majos que hasta han utilizado mi foto de Nicaragua para el cartel!

Y ésta es la foto que formará parte de la exposición (gracias Alma por llevarla a revelar!).

Más info aquí: http://aragnadossignos.blogspot.com

He observado que la mejor manera de obtener comentarios es con la carnaza, así que ahí va una lista insignificante de la variedad de nombres que existen (y si no existen se inventan) en este país. 
Lo más embarazoso es cuando te dicen el nombre y no tienes ni idea de cómo se escribe...


Shirley
Gitta
Dayuma
Sairy
Griselda
Lorna
Ivannia
Maritza
Yasmin
Karen
Marianela
Licda
Ileana
Krissia
Ivette
Giselle
Heidy
Marnie


Duglas
Byron
Rigoberto
Keylor
Gilbert
William
Ronald
Harrinton
Imre
Gerald
Marvin
Danilo
Giovanni

Estos cielos imposibles a las 6 de la tarde son lo mejor de vivir en San José. Casi siempre llegamos a tiempo de ver este ritual diario que cada día es un poco diferente...

Y se me quitan las ganas de seguir echando sapos y culebras a la vuelta del trabajo, y se me olvida lo fea feísisisisiisiisma que es esta ciudad.

Creo que empiezas a notar que te acostumbras cuando casi todo te parece ya normal y deja de sorprenderte, molestarte o irritarte. Mejor no entrar a analizar lo normal, porque no creo que fuera capaz...en fin.

Supongo que me adapté a Berlín cuando dejó de sorprenderme que los indigentes pagaran su billete de metro, que señoritas relindas bebiesen cerveza por la calle, que los punkis de mi barrio me tirasen globos de agua desde sus casas ocupadas, o cuando empecé a comer todos los días a las 12 de la mañana...

Me he dado cuenta de que no me sorprende escuchar una radio religiosa cuando descuelgo el teléfono de casa para llamar a alguien; sigue sonando la emisora de fondo mientras tengo cualquier conversación. Tampoco es raro que la mayoría de taxistas cuelguen rosarios o crucifijos en sus retrovisores y manden mensajes o hablen por el celular mientras me llevan al trabajo. Espero que Dios nos proteja de un accidente.
Es normal que esos mismos taxistas inicien conversaciones de machos si es javi el que viaja solo: "[...] Ya habrá visto usted que aquí las ticas son demasiado pechugonas, eso es porque hace tiempo se hormonaba a los pollos y comer esa carne les afectó ...[...]" -conversación real entre taxista anónimo y javi.


No me irrita tener que formular las preguntas dos veces ni especificar todo hasta la saciedad, pues ya me he acostumbrado a que ésa es la forma de hacerlo; aquí no se puede apelar al sentido común. ¿Qué es el sentido común? Pongamos un ejemplo. Si voy a comprar un sofá, tendré que preguntar en la tienda si pueden enseñarme un sofá, un sofá cama, algún sofá en promoción y algún sofá en oferta. Todo todito, porque si sólo pides un sofá no te mostrarán ni el sofá cama, ni el de la promoción ni el de la oferta.

El primer indicio que tuvimos al respecto fue nada más llegar a Costa Rica. Con todas nuestras maletas para un año, preguntamos a la chica de recepción si había campo para quedarnos desde ese jueves hasta el lunes. La chica nos dijo que sí, podíamos quedarnos ése jueves, y que luego había campo hasta el domingo. Entendimos que al menos podríamos quedarnos hasta ese domingo, así que nos quedamos. Al día siguiente descubrimos la importancia de la palabra hasta en Costa Rica. Hasta significa a partir de. Es decir, sólo había habitación libre para el jueves y luego a partir del domingo. A pesar de vernos cargados con las maletas, no entendió que pretendíamos quedarnos todos los días seguidos en el hotel, puesto que no formulamos bien la pregunta. ella simplemente contestó a lo que habíamos preguntado. pretendía que nos quedásemos el jueves, nos fuéramos a otro hotel, y el domingo volviéramos al suyo.

Si me dicen "krissia trabaja hasta el martes" significa que krissia se incorpora al trabajo el martes.

A lo que iba: no sólo me he acostumbrado a formular bien las preguntas, sino que entiendo a la gente cuando utiliza el hasta.  Y ya no me sorprende.

El último ejemplo sobre el sentido común y dar cosas por sentado: en el Automercado hay un servicio a domicilio que nunca hemos solicitado. Ayer empezamos a cargar el carro y le dije a javi "pedimos servicio a domicilio, no te preocupes". Después de meter 6 cajas más de leche y zumo, recapacito y le digo que vaya a preguntar por si acaso, antes de seguir llenando el carro. Obviamente, no salió bien. El servicio a domicilio sólo funciona por teléfono, tú llamas y dices punto por punto los productos de la marca que quieres y ellos te preparan la compra y te la llevan a casa, pero no puedes ir tú a hacer la compra y que te la lleven. (dónde se ha visto que no lleves tu coche aunque sólo sea para comprar una barra de pan?? por favor...qué cosas...)

Pues eso. Ya me parece normal que me asalte la duda y el por si acaso, sospecho que las cosas no saldrán bien a la primera, será que me estoy acostumbrando a este país?

Hay miles de ejemplos más, pero seguro que de la mitad ya no me doy ni cuenta, porque me estoy acostumbrando.

Ahh, el caribe es espectacular, supongo que el que haya estado sabrá lo que es...

Bueno, ya tenemos presidenta:  Laura Chinchilla, seguidora del actual presidente Oscar Arias, así que más de lo mismo.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/incorreccion/politica/posa/Costa/Rica/elpepuint/20100124elpepuint_1/Tes

por favor, leed este artículo, lo del "menos malo" es cierto, era el slogan de uno de los candidatos.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/incorreccion/politica/posa/Costa/Rica/elpepuint/20100124elpepuint_1/Tes

mañana pongo algunas fotos del caribe, que nos ha encantado!

Nos vamos al caribe, yujuuuu!

Después de una semana densita, salimos en unas horas para Puerto Viejo! sólo sábado y domingo, pero algo es algo...necesitamos playa!

Auguro un tochito de texto bueno, así que estáis a tiempo de retiraros.

Esta mañana la Fundación Costa Rica Canadá nos había invitado a una gira por el cantón de Desamparados (de momento, es el nombre más ilustrativo que he oído aquí), ya que lleva trabajando en el cantón más de tres años y su equipo está muy interesado en que nosotros, que vamos a empezar a hacerlo ahora, sigamos con el trabajo que ya han realizado y lo tengamos en cuenta a la hora de no perder tiempo ni esfuerzos repitiendo lo mismo.
Nos han contado que hace tres años en Desamparados no había ni carreteras, pues es un asentamiento informal de tugurios y precarios sin infraestructura, así que no entraban ni ambulancias, ni policía, ni nada de nada. Imaginaos el tema de la delincuencia, seguridad, etc.etc. Esta gente, por dicha, ha podido mejorar un poco algunos de los distritos dentro del cantón, pero todavía hay mucho trabajo por hacer. Uno de los proyectos en los que están pensando es recuperar una cuenca donde vivían un montón de familias que han realojado en unos condominios realizados con fondos públicos (tipo viviendas sociales, que aquí se llaman de bono colectivo.

 ésta es la cuenca con viviendas de hojalata de donde han sacado a las familias.

Bueno, el tema es que nos han llevado a ver las nuevas viviendas y esos condominios a medio terminar, donde ya vive la gente. Son así:

Están bien porque, entre otras cosas, fomentan la relación entre los vecinos (cosa que en san josé no pasa), pero hay otros detalles que implica la palabra condominio que no nos gustan tanto, como el muro que cuesta también dinero y que se está construyendo para separar estas viviendas de las de enfrente (se puede ver si hacéis grande la foto). Como veis, las casas de la derecha no han recibido bono colectivo y no está previsto que lo reciban de momento, así que lo mejor es separar unas de otras por si acaso. y con muro. (me imagino que el alambre de espino será cuestión de tiempo).

 a estos niños, por ejemplo, dentro de unos meses no les corresponderá jugar en la propiedad del condominio.

Pues eso. La visita ha sido muy instructiva y se ve que la Fundación ha hecho muchísimo por Desamparados con la mejor intención, pero en el fondo hay tanto que hacer que uno se desmoraliza y piensa que hay 9 cantones sobre los que trabajar a la vez...y éste no debe de ser el peor! 

Pero voy a acabar con foto alegre. Algunos días, cuando javi y yo volvemos cagándonos en todo justo después de salvar la vida cruzando una rotonda gigante sin pasos de cebra, vemos cosas como ésta:

 un arbolito de amarillo imposible que hace que el gris feo de san josé cambie un poquito de repente...

Han pasado algunas cosas reseñables desde la semana pasada, y he tenido intención de escribir pero no me ha dado tiempo. 

El viernes pasado sufrimos un temblor flojito pero suficiente para cagarme, sobre todo teniendo en cuenta los últimos acontecimientos a este lado del charco...el epicentro tuvo lugar a 100 km de san josé y sólo fue de 5.00 de intensidad...así que no me quiero imaginar lo que es sufrir un terremoto de 7.00 con epicentro más cercano...

El domingo fue el cumple de javi y para celebrarlo nos fuimos al volcán arenal (que está activo, y en teoría se puede ver la lava cuando empieza a anochecer...nosotros apenas vimos unas bolitas de fuego, pero es cierto que es espectacular). 

Le he rapado la cabeza a javi, tengo mucho valor:

Hemos empezado la operación bikini (aquí se puede ir a la playa en cualquier mes, así que no hay excusa para esperar al verano), y estamos intentando ir a la piscina dos días a la semana. Como vamos con amigos es más fácil obligarse...esperemos que nos dure la fuerza de voluntad.

Ir a la piscina por la noche es lo que me ha llevado toda la semana a reflexionar sobre la relación entre miedo, calidad de vida y lo poco que me gusta esta ciudad. El proyecto en el que trabajamos se llama Redes para la convivencia -Ventana Constructores de Paz. Nos hemos tenido que familiarizar con términos como percepción del temor, índice de victimización, localización del delito,inseguridad, ya que los manejamos constantemente y el proyecto trata básicamente de lograr crear espacios seguros y una red ciudadana sólida que conviva y no tema estar en la calle ni hacer uso de su ciudad. (ésto explicado de forma resumida).

Pues bien, después de casi tres meses de vivir aquí, creo que ya puedo decir que no me gusta San José. No voy a la piscina sola, no cojo un taxi sola, no camino de noche sola... Al salir de la piscina llamamos a un taxi para volver a casa, si estamos en un bar con amigos a tres cuadras de distancia y es más tarde de las diez también lo llamamos. Ayer una amiga nuestra nos decía que siempre hay que llevar algo en los bolsillos, no se puede ir sin nada, y mejor si llevas monedas en los dos, por si te atracan una vez y después otra. Sé que es problema mío emparanoiarme y andar histérica pensando siempre que me van a atracar, pero estoy todo el día trabajando sobre ese tema y no he podido mantenerme al margen, he caído igual que todo el mundo...seguro que si me comprase una casa aquí acabaría poniendo esos alambres de espino espantosos que dan más miedo aún. electrificados.

El día siete de febrero son las elecciones. Todas las campañas de los candidatos tocan el tema de la seguridad en su propaganda, pues es lo que más le preocupa a la ciudadanía. De todos ese mensajes, el que más miedo me da es el del candidato de la derecha, el señor Otto Guevara, que llama a la mano dura contra la delincuencia. En su página web, entre otras joyas que no tienen desperdicio, propone  Facilitar la tenencia de armas LEGALES para que la sociedad se pueda defender de los delincuentes. Apaga y vámonos.

Lo más triste es que las encuestas dicen que tendrá un 30% de los votos, va segundo en el ránking.

Pues eso…me temo que hay mucho trabajo por hacer, no sé cómo vamos a intentar convencer a la gente de que salga a la calle y viva tranquila si yo misma ando cagada de noche y este personaje tiene respaldo popular en cuestión de legalización de armas y la aplicación troglodita y salvaje del ojo por ojo. 

ésta es nuestra calle, y el edificio blanco que se ve al fondo a la izquierda nuestra casa. vivimos en el segundo piso.

hice la foto pensando que es una calle bastante decente, donde la anchura de la carretera y la de las aceras es razonable, no como pasa en gran parte de la ciudad. hay exceso de seguridad privada, a mi juicio (tres casetas de guachimans  en unos 150 metros) y poca iluminación de noche, pero es bastante agradable.

hoy me he incorporado a un grupo de gestión del riesgo que está formado por un representante de cada agencia de naciones unidas para ver si me entero de algo relacionado con la ayuda de emergencia en caso de desastres...estoy cansada y bastante empanadilla, tanto que he preparado una ensalada de perejil y rúcula y me he quedado tan ancha. de hecho, nos la hemos comido casi toda hasta que javi se ha dado cuenta. como compramos varias hierbas raras para ensalada lo he echado todo...

os dejo una foto para que me encontréis un parecido razonable, hasta mañana!

recién llegados de nuestra primera gira (viaje de trabajo) por el norte del país y un poco cansaditos, hacemos el esfuerzo de dar señales de vida para que no se nos acumulen las fotos y las novedades.

primera novedad: el sábado fuimos a la feria de frutas y verduras de Guadalupe por primera vez y volvimos cargaditosdeavellanas. la diferencia entre comprar los tomates en el Automercado o en la feria es pagar 2 euros/kg. o 50 céntimos/kg, respectivamente. Es decir, merece la pena. Además es toda una experiencia intentar adivinar si lo que ves es fruta o verdura, si es dulce-amarga-ácida-etc., si sirve para jugo o es sequísima, y todas esas cosas...muy tuanis.

piña, mangos, tomates, fresas, moras, mandarinas, calabaza (ayote), calabacines, berenjenas,...creo que nos gastamos unos 8 euros. al fondo se puede ver a nuestro elegante cactus y al elegante javi, y la elegante luz que entra por nuestro balconcito.

segunda novedad: el fin de semana hicimos muuuucha vida social. conocimos gente y aunque no tengo fotos es verdad.

tercera novedad: he empezado a sacar la cámara por san josé. soy una valiente. hay fotos que no tienen desperdicio y hay que hacerlas. éste es el abominable edificio antisísmico donde está la oficina principal de onu-habitat. aquí trabajamos algunos días (el resto en otro edificio un poco más bonito). es un centro comercial que se llena los fines de semana, a la gente le encanta pasar el domingo en el Mall San Pedro.

una iniciativa para intentar disminuir el número de carros que transitan por la ciudad es restringir el acceso a determinadas zonas según el número de matrícula. solución de los conductores: tener dos o más carros, con diferentes números de placa para poder seguir congestionando y ahumando el ambiente. al volver de guanacaste esta tarde, hemos sufrido una presa (atasco) de dos horas para entrar en san josé. y esto no es madrid, es muy surrealista el tema de la movilidad en esta ciudad...

bueno, lo dejo ya porque parece que estoy enfadada y no es así. hay muchísimas más cosas buenas que malas, por ejemplo maravillas que empiezas a considerar "normales", como ver (esta mañana) dos iguanas cruzando una carreterucha en santa cruz, una ciudad pequeñita del norte de costa rica, y otras cuatro a la orilla de la carretera...o un montón de guacamayos (un loro rojo bastante grande y precioso) encima de los árboles...o paisajes increíbles a lo largo de tooodo el camino de vuelta.

no se puede uno quejar....

Lo que ha dicho I. Gabilondo:

hay veces que no sabes qué palabra utilizar para algo así..."mala suerte" no abarca ni un poquito de lo que ha podido ser, "desgracia" se queda corta, a "catástrofe" habría que ponerle un montón de adjetivos...no se me ocurre nada qué decir, me entra tanta pena, tanta rabia y tanta impotencia que al final me quedo sin decir nada.

qué narices se puede hacer cuando el (ya antes de esto) país más pobre de américa latina tiene que empezar de cero otra vez y depende básicamente de la ayuda internacional?  acabas preguntándote qué coño haces en tu trabajo diario, para qué buscar otro destino donde "cooperar", si en el fondo hay cosas tan incontrolables como ésta que pueden mandarlo todo a la mierda en unos minutos.

sí, después de granada llegamos a león...y allí nos quedamos hasta el final de las vacaciones, porque después de 10 días tomando jugos naturales, unos con hielo y otros sin, algún bichito decidió quedarse en mi estómago y hacérmelo pasar un poco mal. no todo iba a ser perfecto!

león nos gustó muchísimo, hice miles de fotos y encontré la casa donde me gustaría vivir, lástima que es la sede de una fundación de arte contemporáneo y no creo que esté a mi alcance...
sí, con estos suelos y estas puertas la quiero:

me pasé los días haciendo fotos de todas las puertas que pude, pobre javi, qué paciencia...

y pasamos la nochevieja en león, sin campanadas ni uvas, pero a gustito y en manga corta, que no es poco! aunque echando de menos a todo el mundo, eso sí...

y después de tantos días fuera de casa, volvimos por fin... san josé, sus cielos dramáticos y nuestra ventana a las montañas...tampoco está mal. descubrimos que nuestra albahaca sobrevivió pero el tomate no...

y encontramos un regalito de navidad! dos felicitaciones de fiestas supertuanis:

gracias, ana j., por las recomendaciones del viaje y por enviarnos las felicitaciones, nos hicieron mucha ilusión!

y para los que queréis carnaza, os dejamos una autofoto del fin de año, para que veáis nuestro leve bronceado (que ya hemos perdido, por cierto)